(erster Entwurf)
Inhaltsverzeichnis des Daozong
1. 正统道藏 (Zhèngtǒng Dàozàng) – „Das orthodoxe Daoistische Kanon“
• Enthält die offiziellen daoistischen Schriften, die in verschiedene Abteilungen unterteilt sind.
2. 卷之 (juàn zhī) – „Band X von Y“
• Jeder Band enthält unterschiedliche Texte oder Gruppen von Texten.
3. 洞真部 (Dòng Zhēn Bù) – „Abteilung der Wahren Grotte“
• Bezieht sich auf die höchste Grotte, die den Meditationspraktiken und der spirituellen Selbstkultivierung gewidmet ist.
• Themen dieser Abteilung:
• Meditationstechniken
• Selbstkultivierung
(erster Teil der Wahren Grotte)
1. 洞真部 – “Abteilung der Wahren Grotte”
• Diese Abteilung umfasst Werke, die sich mit der höchsten Form der Meditation und spirituellen Praxis beschäftigen.
2. Meditationslehren – In dieser Abteilung finden sich Texte zu:
• Fortgeschrittenen Meditationstechniken.
• Lehren zur Selbstkultivierung, die den Praktizierenden helfen, den Weg zur inneren Harmonie zu finden.
原文:
「大道至簡，修煉必從精始。」
Übersetzung:
„Der große Weg ist von äußerster Einfachheit; die Kultivierung muss bei der Essenz (Jīng) beginnen.“
原文:
「精為根本，生氣養神，乃得大成。」
Übersetzung:
„Essenz ist die Wurzel; sie gebiert Qi und nährt den Geist, um große Vollendung zu erreichen.“
WuWei
1. Allgemeine Methoden der inneren Alchemie
2. Techniken zur Kultivierung und Mehrung von Jīng
Dòng Zhēn Bù Fǎ Shù – Methoden und Techniken der Wahren Grotte
3. Praktiken zur Energieerhaltung (Qi)
4. Fortgeschrittene Sexualpraktiken (Fáng Zhōng Shù)
